Als wir mit leichtem Gepäck Deutschland verließen, konnten wir nicht ahnen, dass wir auf Borneo auf Jagd gehen würden. Spätestens als die ersten Blutegel unsere Socken durchbohrten und anfingen, unser Blut zu saugen, wurde uns klar, dass wir mit unseren kleinen Rucksäcken für ein solches Unternehmen nicht bestens ausgerüstet waren (Zum Glück heilten die Wunden aber schnell). Nach unseren ersten Fehltritten bei der Überquerung der kleinen Bäche und Flüsse, die den Dschungel durchkreuzen, erwies sich unser Schuhwerk jedoch ebenfalls als mangelhaft. Ohne die abendlichen Lagerfeuer wären wir ganz verloren gewesen, denn was im Dschungel nass wird, bleibt lange nass.

Der Dschungel um Pa’ Umor lässt sich mit nichts, was wir auf unserem bisherigen Reiseweg gesehen haben, vergleichen. Noch nie hatten wir eine so wilde Landschaft, einen so dicht bewachsenen Wald betreten. Uns war, als würde uns der Wald zugleich verschlingen und ausspucken wollen. Hier spürten wir zum ersten Mal, wie lebensfeindlich das Leben selbst sein kann. Wer Frieden oder Stille sucht, sollte lieber im Dorf bleiben. Denn auch nachts findet man hier keine Ruhe: Nach Sonnenuntergang wird der Wald vielmehr nur lauter, ein wimmelnder Chor unheimlicher, wetteifernder Stimmen steigert sich bis kurz vor Tagesanbruch. Gegen vier Uhr hört es sich fast so an, als würde im nächsten Tal eine Techno-Party gefeiert.

Wer in der Gegend um Bario Fleisch zu Marktpreisen kaufen will, zahlt aufgrund der enormen Transportkosten in die abgelegene Region etwa doppelt so viel wie in Miri, der nächstgelegenen malaysischen Stadt. So bleibt ein Grossteil der Bevölkerung für die Fleischversorgung immer noch auf die Jagd angewiesen. Immer wenn wir fragten, was für Tiere die Jungs im Visier hätten, sagten sie, Rehe und Wildschweine seien die typische Beute – schlossen andere Tiere (deren Namen sie jedoch nicht nannten) aber nicht aus. Im Dorf hatte John schon das frisch geräucherte Fleisch eines Hirschferkels oder “mouse-deer” gekostet, und so war es keine Überraschung, als Brian in der Nacht des zweiten Tages mit einem der kleinen Wiederkäuer zur Hütte zurückkehrte. Elisa wich vor Ekel und Traurigkeit zurück, als sie den geplatzten Schädel des Tieres versehentlich erblickte. Diese gruselige Ansicht bereitete uns aber keineswegs auf die Kreatur vor, die Brian so gegen Mitternacht in seinem Rucksack zurückschleppte… Die Dorfbewohner wollten ihm seine Beute abkaufen, doch Brian bestand darauf, damit seine Familie zu ernähren.